যুক্তরাজ্য সম্ভাব্য চালানের জন্য ভারতের সিরাম ইনস্টিটিউটের ভ্যাকসিন উত্পাদন প্রক্রিয়াটি নিরীক্ষণ করছে: সূত্র

0
12



ব্রিটেনের ওষুধ নিয়ন্ত্রক সিরিয়াম ইনস্টিটিউট অফ ইন্ডিয়া (এসআইআই) -এ উত্পাদন প্রক্রিয়াগুলি নিরীক্ষণ করছে যা অ্যাস্ট্রাজেনিকার কোভিড -১৯ টি ভ্যাকসিন সেখান থেকে যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য দেশগুলিতে প্রেরণের পথ সুগম করতে পারে, এই বিষয়টি ঘনিষ্ঠ দুটি সূত্রে জানা গেছে।

এসআইআই, বিশ্বের বৃহত্তম ভ্যাকসিন প্রস্তুতকারক, বর্তমানে অস্ট্রফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে মিলিতভাবে বিকাশ করা অ্যাস্ট্রাজেনিকা ভ্যাকসিনটি প্রচুর পরিমাণে উত্পাদন করছে, যুক্তরাজ্য নয় বরং ইউকে নয়, যা প্রাথমিকভাবে গৃহস্থালীর সুবিধাগুলি থেকে শট সরবরাহ করে আসছে ।

একটি যুক্তরাজ্যের মেডিসিনস অ্যান্ড হেলথ কেয়ার প্রোডাক্ট রেগুলেটরি এজেন্সি (এমএইচআরএ) যদি অক্সফোর্ড / অ্যাস্ট্রাজেনেকা’র জন্য এসআইআই এর উত্পাদন প্রক্রিয়াটিকে গ্রিনলাইট দেয় তবে এই ড্রাগটি যুক্তরাজ্য এবং এমএইচআরএর ছাড়পত্র স্বীকৃত অন্যান্য দেশগুলিতেও রফতানি করতে পারে, এক সূত্র জানিয়েছে।

নিরীক্ষণের যৌক্তিকতা কী তা রয়টার্স নির্ধারণ করতে পারেনি। এসআইআই এটির বিষয়ে মন্তব্যের জন্য কোনও অনুরোধের জবাব দেয়নি। এমএইচআরএ নিশ্চিত করেছে যে একটি পরিদর্শন হচ্ছে তবে তিনি আরও মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন।

“বাণিজ্যিক গোপনীয়তার কারণে আমরা এখনও অব্যাহত পরিদর্শন নিয়ে কোনও মন্তব্য করি না,” নিয়ন্ত্রকের প্রধান নির্বাহী ড। জুন রাইন রয়টার্সকে এক বিবৃতিতে বলেছেন।

বিষয়টি বেসরকারী বলে নাম প্রকাশ না করার জন্য দু’টি সূত্র জানিয়েছে, এসআইআই-এর নিরীক্ষা তুলনামূলকভাবে রুটিন হওয়া উচিত, কারণ এর সাইটটি ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে অন্যান্য ভ্যাকসিন সরবরাহ করে।

বিশ্বজুড়ে দেশগুলি ফাইজার ইনক, মোদারনা এবং অ্যাস্ট্রাজেনেকার মতো শীর্ষস্থানীয় ওষুধ প্রস্তুতকারীদের সরবরাহ ব্যাহত এবং সরবরাহ কমানোর মধ্যে ভ্যাকসিন সরবরাহের সুরক্ষার জন্য ঝাঁকুনিতে আসে।

এটি কোনও এমএইচআরএ অনুমোদনের ফলে ইউকে বা অ্যাস্ট্রাজেনেকা এসআইআই খলগুলি COVISHIELD- এ রুট করার অনুমতি দেবে কিনা তা তাত্ক্ষণিকভাবে পরিষ্কার হয়ে যায় নি – এসইআই যে ব্র্যান্ড নামটির অধীনে অ্যাস্ট্রাজেনেকা শটকে বাজারজাত করে – ইইউ-তে, যে যুক্তরাজ্যে অ্যাস্ট্রাজেনিকার সুবিধাগুলি থেকে সরবরাহের জন্য ইউকে চাপ দিচ্ছে? ইউরোপ, ইউরোপের অভাবের মধ্যে।

ইস্ট্রের দুটি কর্মকর্তা রয়টার্সকে বলেছেন, অ্যাস্ট্রাজেনেকা এক্সিকিউটিভরা গত সপ্তাহে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কর্মকর্তাদের বলেছিলেন যে এই ব্লকে সরবরাহ ত্বরান্বিত করতে, এটি এটি ইউরোপের বাইরে তৈরি কিছু ডোজ সরবরাহ করতে পারে, দু’ইইউ সূত্র রয়টার্সকে জানিয়েছে। একজন বলেছিলেন এসআইআই সরবরাহকারী হতে পারে।

ব্রাজিল, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং সৌদি আরব থেকে এর কিছু ভ্যাকসিন অর্ডার পূরণে সহায়তার জন্য এসআইআই-কে ট্যাপ করেছেন অস্ট্রাজেনেকা, যুক্তরাজ্যে বা অন্য কোনও দেশগুলিতে প্রতিশ্রুতি পূরণে এসআইআইয়ের প্রয়োজন কিনা সে বিষয়ে মন্তব্য করার অনুরোধের জবাব দেয়নি। এটি একটি এমএইচআরএ শংসাপত্রকে স্বীকৃতি দেবে।

এসআইআই থেকে শট নিয়ে ইইউ সরবরাহের প্রতিবেদিত অফারের বিষয়ে মন্তব্য করার জন্য এটি অবিলম্বে পাওয়া যায়নি।

পরীক্ষা

ইউরোপীয় ইউনিয়নের ওষুধ নিয়ন্ত্রক, ইউরোপীয় মেডিসিন এজেন্সি (ইএমএ), এমন সাইটগুলি অডিট করে যা থেকে সেগুলি ওষুধ উত্সের পরিকল্পনা করেছে তবে বিশ্বব্যাপী মহামারী চলাকালীন, একাধিক কোভিড -১৯ টি ভ্যাকসিন তৈরি করা হয়েছে, এটি আংশিকভাবে অন্য কিছু আন্তর্জাতিক দ্বারা পরিচালিত পরিদর্শনগুলিতে ঝুঁকছে নিয়ামক।

“এমএইচআরএ পরিচালিত কোভিড -১৯ টি ভ্যাকসিনের পরিদর্শন ফলাফলগুলি EMA বিবেচনা করবে,” নিয়ন্ত্রক বলেছেন। এই জাতীয় অনুমোদিত সাইটগুলি ইইউতে রফতানি করার আগে একটি ইএমএ সাইন অফের প্রয়োজন হবে, নিয়ন্ত্রক রয়টার্সকে জানিয়েছেন।

এমএইচআরএ সুনির্দিষ্ট বিষয়ে মন্তব্য করতে রাজি হয়নি, তবে রাইন বলেছে যে এটি “আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সাথে বৈশ্বিক মহামারীর প্রতিক্রিয়া এবং পারস্পরিক স্বার্থ সম্পর্কিত বিষয়ে” সহযোগিতা করছে।

যুক্তরাজ্য নয়াদিল্লির একজন সরকারী কর্মকর্তার সাথে দ্বিতীয় উত্স অনুসারে এসআইআই থেকে ভ্যাকসিন কেনার আগ্রহ প্রকাশ করেছে। দুটি সূত্র জানিয়েছে যে এ জাতীয় কোনও ক্রয়ের জন্য আয়তন বা সময়সীমা অস্পষ্ট।

যুক্তরাজ্য সরকারের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “ভ্যাকসিন নিয়ে ইউকে সরকার ও ভারতের মধ্যে যে কোনও আলোচনা হয়েছে তা যুক্তরাজ্যে অতিরিক্ত ভ্যাকসিন সরবরাহ সুরক্ষার সাথে সম্পর্কিত নয়।”

যুক্তরাজ্য এ পর্যন্ত অ্যাস্ট্রাজেনেকার ভ্যাকসিনের 100 মিলিয়ন ডোজ অর্ডার করেছে।

এসআইআই রয়টার্সকে বলেছেন, “বেশিরভাগ দেশ আমাদের এবং ভারতের সরকারের কাছে যোগাযোগ করেছে,” তবে যুক্তরাজ্যের কোনও প্রচার সম্পর্কে তিনি মন্তব্য করেননি। “ভারতকে অগ্রাধিকার হিসাবে রেখে, আমরা চাহিদা মেটাতে এবং যতটা সম্ভব দেশগুলিতে ভ্যাকসিন সরবরাহের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।”

এসআইআইয়ের প্রধান নির্বাহী আদার পুনাওয়ালা জানুয়ারীর শেষদিকে রয়টার্সকে বলেছিলেন, তাঁর পরিবারের মালিকানাধীন সংস্থা আস্ট্রজেনেকা সরবরাহ সরবরাহে আগ্রহী ছিল তবে এর প্রাথমিক দৃষ্টি নিবদ্ধ করা ভারত এবং এশিয়া ও আফ্রিকার অন্যান্য দরিদ্র দেশগুলির দিকে ছিল। তিনি বলেছিলেন যে এসআইআইয়ের ইউরোপে সরবরাহ সরিয়ে দেওয়ার কোনও পরিকল্পনা ছিল না।



LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here