‘আমাদের বিভাগগুলি গভীর চলছে’ | ডেইলি স্টার

0
25



প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা তার আসন্ন স্মৃতিচারণের প্রথম খণ্ডে বলেছেন যে আমেরিকার বিভাগগুলি “গভীরভাবে চালিত” এবং হোয়াইট হাউস থেকে ডোনাল্ড ট্রাম্পের বিচ্ছেদ এই বিভাজনকে কাটাতে যথেষ্ট হবে না।

মঙ্গলবার বিক্রি হওয়া “এ প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ভূমি” এর একটি অংশে আমেরিকার প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ রাষ্ট্রপতি ওবামা তার পদত্যাগের পর থেকে চার বছর প্রতিবিম্বিত করেছেন।

“আমাদের গণতন্ত্র সঙ্কটের দ্বারপ্রান্তে ছড়িয়ে পড়েছে বলে মনে হচ্ছে – আমেরিকা কী এবং এটি কেমন হওয়া উচিত তার দুটি বিরোধী দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে একটি মৌলিক প্রতিযোগিতার মূল সংকট,” 59 বছর বয়সী ওবামা বৃহস্পতিবার প্রকাশিত সংক্ষেপে বলেছেন আটলান্টিকের মধ্যে

“সংকট” রাজনৈতিকভাবে বিভক্ত, ক্ষুব্ধ, এবং অবিশ্বস্ত হয়ে পড়েছে, “তিনি বলেছিলেন। এটি “প্রাতিষ্ঠানিক রীতিনীতি, পদ্ধতিগত সুরক্ষার ব্যবস্থা এবং রিপাবলিকান এবং ডেমোক্র্যাট উভয়ই একবার মেনে নিয়েছিল এমন মৌলিক বিষয়গুলির মেনে চলার অনুমতি দিয়েছে।”

ওবামা বলেছিলেন যে জো বিডেনের নির্বাচনের জয়ে তিনি “উত্সাহিত” হয়েছেন।

“তবে আমি এটাও জানি যে কোনও একক নির্বাচনই বিষয়টি মীমাংসা করবে না,” ওবামা বলেছিলেন। “আমাদের বিভাগগুলি গভীরভাবে চলছে; আমাদের চ্যালেঞ্জগুলি ভয়ঙ্কর” “

তিনি বলেন, “আমি যদি ভবিষ্যতের বিষয়ে আশাবাদী থেকে থাকি তবে এটি অনেকাংশে কারণ আমি আমার সহকর্মী, বিশেষত পরবর্তী প্রজন্মের লোকদের প্রতি আমার বিশ্বাস রাখতে শিখেছি,” তিনি বলেছিলেন।

প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি তার স্মৃতিচারণে ট্রাম্পের “বথার” মিথ্যাচারকেও সম্বোধন করেছেন যে ওবামা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেননি, সিএনএন অনুসারে, বইটির একটি অনুলিপিও পেয়েছিল।

ওবামা লিখেছেন, “হোয়াইট হাউসে আমার উপস্থিতি গভীর-আসনবিহীন আতঙ্ক সৃষ্টি করেছিল, এমন একটি ধারণা যে প্রাকৃতিক ব্যবস্থা ব্যাহত হয়েছিল,” ওবামা লিখেছেন। “ডোনাল্ড ট্রাম্প যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমার জন্মগ্রহণ করেননি এবং এইভাবে একজন অবৈধ রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন, তখন তিনি যে বক্তব্যগুলি ছড়িয়ে দিতে শুরু করেছিলেন, ঠিক সেটাই বুঝতে পেরেছিলেন।

“হোয়াইট হাউসে একজন কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ দ্বারা উপভোগ করা কয়েক মিলিয়ন আমেরিকান তাদের জাতিগত উদ্বেগের জন্য তিনি একটি অমৃতের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন,” তিনি বলেছিলেন।

ওবামাও ভারতের বিরোধী ব্যক্তিত্ব রাহুল গান্ধীর তুলনা একজন অসহায় শিক্ষার্থীর সাথে করেছেন। বইটিতে ওবামা লিখেছেন যে গান্ধী তাঁর সম্পর্কে “একটি নার্ভাস, অভাবিত গুণ রয়েছে, যেন তিনি এমন একজন শিক্ষার্থী যিনি কোর্সটি করতেন এবং শিক্ষককে প্রভাবিত করতে আগ্রহী ছিলেন তবে গভীরভাবে নীচুতা বা দক্ষতা অর্জনের আবেগের অভাব ছিল না। বিষয়, “দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে একটি পর্যালোচনা অনুযায়ী।



LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here